Thursday, July 14, 2011

Phew!
Are we already in July? Where did the rest of my year go????
I have not been able to knit that much this year. Mostly because I found that I really love to design… And writing up the patterns is taking most of my free time…
But I get such a great response everywhere that I decided it is now my new favorite thing to do… And after all, I do knit all my samples, so a little knitting gets done now and then…
I am currently working on a new project/design and I am traying a very famous yarn for the first time. I am working with Madelinetosh Tosh Merino Light. Oh my God! This yarn is absolutely fabulous!
I have no idea how they do it, but the yarn sees to be dyed in a lighter shade in the inside, and a darker shade in the outside… Something like what is done with the indigo dyes and cotton… But in wool!
I’ve no idea how they make that, but it is aboslutely gorgeous. I have seen some other shades of this yarn and they are unbelievable.
So even though this was quite an investment for me (I don’t think I have ever spent this much money in yarn for a single project), I decided to buy some and waited patiently for 25 days until it arrived at my doorstep.
It took me a few days to decide what to make with it, but now I am finally on my way and it is flowing smoothly.
I am going to make a simple cardigan with draped lacy fronts and big collar. Something very feminine, and I really hope this turns out as I plan. I have a feeling this is going to be my new favorite cardigan…



----------------------------------------------------------------------------------

Faaaa!!!!!
Ya estamos en Julio? A dónde se fue el resto de mi año????
Este año no he podido tejer demasiado. Más que nada porque descubrí que me encanta diseñar… Y escribir mis patrones se está llevando la mayor parte de mi tiempo libre…
Pero recibo tan linda respuesta en todos lados que decidí que es mi nuevo hobby favorito…Y al final de cuentas, yo tejo todas mis muestras, así que algo de tejido hay por acá para ver también….
Ahora estoy trabajando en un nuevo proyecto/diseño y estoy probando un nuevo hilado por primera vez. Estoy trabajando con Madelinetosh Tosh Merino Light. Por Dios! Este hilado es fabuloso!!!!
No tengo idea de cómo lo logran, pero este hilado parece tener un halo alrededor de un tono más oscuro. Y en el interior pareciera ser como de un tono más claro. Es increíble. Algo como lo que se logra con los tintes de índigo y el algodón…. Pero en lana!
Ni idea de cómo lo hacen, pero es absolutamente hermosa. Vi otros colores de este mismo hilado y son increíbles.
Así que aunque esta fue una inversión muy grande para mí (no creo haber gastado jamás tanto dinero en un solo proyecto), decidí comprarme un pco y esperé pacientemente por 25 días, hasta que la lana apareció en la puerta de casa.
Me llevó algunos días decidir qué iba a hacer con ella, pero ya estoy encaminada y está saliendo muy bien…
Voy a hacer un cardigan simple, con las delanteras caladas y drapeadas y un cuello grande. Algo bien femenino, y espero que salga como tengo planeado. Algo me dice que este va a ser mi nuevo cardigan favorito…

3 comments:

mimilikestomakeprettystuff said...

Estoy segura que va a ser muy bonito lo que estas tejendo. Entiendo perfectamente lo que sientes sobre el Madelinetosh, yo tanpoco tengo la oportunidad de tejer con lilos asi finos y bonitos porque aqui tanpoco se pueden comprar.
Saludos!

Jenicaknits said...

Oooh, I'm excited to see this one. I bet you will turn out a beauty!!!

laulautte said...

I have seen your new cardigan, darling Emma on Ravelry, and I love it !!!!, it's so beautiful !!!!
So I want to know if it's possible to be notified when it is available.

thank for all the beautiful patterns......

Thank you in advance, best regards,

Laurence